Bảng giá Dịch thuật Á Âu
Giá tham khảo được tách rõ theo nhóm ngôn ngữ, loại tài liệu và phí công chứng. Nếu cần báo giá đúng hồ sơ, hãy chụp hoặc gửi file scan qua Zalo, nhân viên Á Âu sẽ phản hồi trong 5 phút.
Bảng giá dịch thuật công chứng
Gói cơ bản phù hợp hồ sơ cá nhân, hợp đồng lao động, chứng nhận, tài liệu kinh tế, tài chính. Gói chuyên ngành áp dụng cho kỹ thuật, y tế, xây dựng, nhãn sản phẩm, sách, game, hóa chất và tài liệu có thuật ngữ chuyên sâu.
| Ngôn ngữ gốc | Ngôn ngữ dịch | Gói cơ bản | Gói chuyên ngành |
|---|---|---|---|
| Tiếng Anh | Tiếng Việt | 53.000đ/trang 48.000đ/trang | 65.000đ/trang 58.000đ/trang |
| Tiếng Việt | Tiếng Anh | 58.000đ/trang 52.000đ/trang | 68.000đ/trang 62.000đ/trang |
| Tiếng Trung | Tiếng Việt | 67.000đ/trang 60.000đ/trang | 77.000đ/trang 70.000đ/trang |
| Tiếng Việt | Tiếng Trung | 72.000đ/trang 65.000đ/trang | 82.000đ/trang 75.000đ/trang |
| Pháp, Nga | Tiếng Việt | 77.000đ/trang 70.000đ/trang | 90.000đ/trang 80.000đ/trang |
| Tiếng Việt | Pháp, Nga | 85.000đ/trang 75.000đ/trang | 95.000đ/trang 85.000đ/trang |
| Nhật, Hàn, Đức | Tiếng Việt | 95.000đ/trang 85.000đ/trang | 105.000đ/trang 95.000đ/trang |
| Tiếng Việt | Nhật, Hàn, Đức | 100.000đ/trang 90.000đ/trang | 110.000đ/trang 100.000đ/trang |
Bảng giá dịch thuật theo ngôn ngữ
Các ngôn ngữ cơ bản ưu tiên hiển thị gồm Anh, Trung, Nhật, Hàn, Pháp, Đức, Nga. Với tiếng hiếm hoặc hồ sơ nhiều thuật ngữ, Á Âu sẽ kiểm tra file trước khi xác nhận lịch xử lý.
| Nhóm ngôn ngữ | Chiều dịch | Gói cơ bản | Gói chuyên ngành |
|---|---|---|---|
| Thái Lan, Campuchia, Lào | Sang tiếng Việt | 168.000đ/trang 150.000đ/trang | 178.000đ/trang 160.000đ/trang |
| Thái Lan, Campuchia, Lào | Từ tiếng Việt | 172.000đ/trang 155.000đ/trang | 182.000đ/trang 165.000đ/trang |
| Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Ý | Sang tiếng Việt | 182.000đ/trang 165.000đ/trang | 195.000đ/trang 175.000đ/trang |
| Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Ý | Từ tiếng Việt | 190.000đ/trang 170.000đ/trang | 200.000đ/trang 180.000đ/trang |
| Malaysia, Indonesia, Philippine, Ả Rập, Hà Lan, Ba Lan, Séc, Thụy Điển, Đan Mạch, Na Uy, Ukraina, La Tinh, Thổ Nhĩ Kỳ | Sang tiếng Việt | 220.000đ/trang 200.000đ/trang | 230.000đ/trang 210.000đ/trang |
| Malaysia, Indonesia, Philippine, Ả Rập, Hà Lan, Ba Lan, Séc, Thụy Điển, Đan Mạch, Na Uy, Ukraina, La Tinh, Thổ Nhĩ Kỳ | Từ tiếng Việt | 230.000đ/trang 210.000đ/trang | 245.000đ/trang 220.000đ/trang |
| Ấn Độ, Do Thái, Ba Tư, Mông Cổ, Myanmar, Bangladesh, Kazakh, Armenia, Nepal, Hy Lạp, Romania, Bulgaria, Croatia, Estonia, Bosnia, Serbia, Hungary, Latvia, Moldova và ngôn ngữ khác | Hai chiều | Báo giá sau khi nhận tài liệu | Báo giá sau khi nhận tài liệu |
Chụp file qua Zalo, Á Âu phản hồi chi phí trong 5 phút
Phù hợp khi bạn chưa biết hồ sơ tính theo trang A4, theo số từ, có cần đóng dấu công ty hay công chứng bản dịch.
Bảng giá dịch thuật lấy liền
Dịch lấy liền có thể áp dụng cho tất cả ngôn ngữ nhưng còn tùy loại hồ sơ, số trang và thời gian yêu cầu. Á Âu sẽ kiểm tra khả năng đáp ứng trước khi nhận.
Phụ thu dịch gấp
Tính trên tổng phí dịch thuật
+30%
Công chứng lấy liền
Tính theo mỗi lần đi công chứng
+150.000đ/lần
Giới hạn nhận
Tùy loại hồ sơ và số trang
Kiểm tra trước
Cách gửi
Chụp đủ trang, rõ chữ, gửi qua Zalo
Báo trong 5 phút
Báo giá dịch bản xứ
Dịch bản xứ nghĩa là biên dịch viên nước ngoài trực tiếp dịch. Ví dụ khách cần dịch tiếng Trung thì người Trung Quốc dịch, dịch tiếng Hàn thì người Hàn Quốc dịch; thường dùng cho cặp Anh sang Trung, Anh sang Hàn, Nhật sang Anh.
| Nhóm dịch bản xứ | Ngôn ngữ đích | Gói cơ bản | Gói chuyên ngành |
|---|---|---|---|
| Trung, Pháp, Đức, Nga, Nhật, Hàn, Thái, Campuchia, Lào, Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Ý, Malaysia, Indonesia, Philippine, Ả Rập và các ngôn ngữ khác | Tiếng Anh hoặc chiều ngược lại | 410.000đ/trang 370.000đ/trang | 430.000đ/trang 390.000đ/trang |
Bảng giá phiên dịch
Giá cũ tính theo USD/8h vẫn dùng làm mốc tham khảo. Khi báo giá, Á Âu sẽ quy đổi sang VNĐ theo thời điểm tư vấn, kèm phụ phí ngoài giờ, cuối tuần hoặc đi tỉnh nếu có.
| Nhóm ngôn ngữ | Giá tham khảo | Thời lượng tối thiểu | Ghi chú |
|---|---|---|---|
| Anh, Trung | 90 USD/8h | Nửa ngày, 4h | TP.HCM phiên dịch viên tự di chuyển. |
| Pháp, Nga, Nhật, Hàn, Đức | 120 USD/8h | Nửa ngày, 4h | Báo theo lịch, chuyên ngành và địa điểm. |
| Thái, Campuchia, Lào, Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Ý và nhóm tiếng hiếm | 150 USD/8h | Nửa ngày, 4h | Đi tỉnh: khách chịu chi phí đi lại, ăn ở. |
Phí công chứng và dịch vụ liên quan
Các khoản dưới đây chưa nằm trong phí dịch thuật. Mức công chứng 60.000đ/bản là mức thấp nhất cho 7 ngôn ngữ cơ bản Anh, Trung, Nhật, Hàn, Pháp, Đức, Nga tại TP.HCM; tiếng hiếm hoặc công chứng tại Hà Nội có thể cao hơn.
Phí hồ sơ tại TP.HCM
Phí lãnh sự
Câu hỏi thường gặp về bảng giá
Giá tính theo trang hay theo số chữ?
Hồ sơ cá nhân có form tính theo trang A4. Tài liệu không có form tính theo số từ, quy đổi 1 trang bằng 300 từ.
Giá đã bao gồm hiệu đính chưa?
Đã bao gồm hiệu đính nội bộ trong phí dịch thuật. Phí đóng dấu công ty và công chứng được tính riêng khi khách có nhu cầu.
Có giữ giá khuyến mãi cũ không?
Có. Giá sau giảm là giá áp dụng và chương trình được giữ vô thời hạn theo thông tin bạn đã xác nhận.
Dịch lấy liền có áp dụng cho tất cả ngôn ngữ không?
Có thể áp dụng, nhưng Á Âu cần xem loại hồ sơ, số trang và thời gian cần lấy để xác nhận có đáp ứng được không.
Gửi tài liệu nhận báo giá
Nhận báo giá trong 5 phút sau khi gửi file scan
Bạn có thể gửi ảnh chụp, file PDF hoặc mô tả số trang cần dịch. Á Âu ưu tiên hotline 0987.889.028 và 0987.384.405, email info@dichthuataau.com.
